La mamma tutta priata...

E' stato molto difficile scegliere il posto dove inserire questo topic...spero vada bene!

Ragazzi qualcuno mi sa dire il titolo della tammurriata, quella che dice 'E la mamma tutta priata.....' non riesco a trovarne il testo.

Grazie!

Pavoluccia! Se tu sapessi quanto l'ho cercato anche io in internet il testo di questa canzone.
Il problema è che questa canzone è davvero di tradizione orale e praticamente ognuno la ricanta a modo suo. Pensa che ne esiste anche una versione calabrese ovviamente arrangiata a tarantella.
Non solo, ho notato una cosa che mi ha fatto scassare dalle risate: gli stessi musicisti della Paranza la cantano il più delle volte improvvisando le parole e le sequenze a seconda dell'umore e del contesto dove si trovano. Insomma non esiste una "Mamma priata" uguale all'altra

Alla fine il testo più simile a quello cantato dalla Paranza lo trovi qui http://www.pizzicapizzica.it/o_munachino.txt
oppure se vuoi una delle versioni della Paranza non mi resta che sbobinare la canzone come l'hanno cantata quest'estate a Pollenzo e come l'ho registrata con il cell.

http://www.folkgazzara.com/index_file/centr_file/nicola.htm


E' questa??? Solo che dice che è siciliana...

E' così, Pavola! le canzoni tradizionali prendono strade impensabili, trasformandosi leggermente o anche profondamente a seconda di dove vengono trapiantate. Così capita che questa canzone comincia in Sicilia parlando dello "zu' Nicola" (lo zio Nicola) e poi arriva in Calabria parlando del "monachino", e poi approda a Napoli parlando del "monacello", che è sempre lo stesso personaggio che nella canzone fa il guardaroba alla figlia, ma viene adattato alle fantasie regionali

Se leggi all'inizio del testo che ti ho linkato vedi che quella che ti ho inviato è la versione cantata dal gruppo "'e zezi" che è un gruppo che più napoletano di così non si può (ci cantava o ci canta ancora Marcello Colasurdo uno dei re della Tammurriata ). Quindi il testo è sicuramente il più vicino a quello della Paranza.
Se vuoi il testo della Paranza ti sbobino la canzone al più presto, ma il Testo in assoluto, quello giusto non c'è, non esiste esistono solo tante varianti!

In ogni caso questo è proprio il bello delle canzoni popolari, che non sono fissate e immutabili, ma ognuno le interpreta e ne cambia il testo e l'accompagnamento a seconda delle tradizioni del suo luogo, a seconda del suo spirito, del suo umore etc etc

ebbrava nic per questo trattato sulle canzoni popolari

Però io ho sentito la versione cantata dell' o'munachino degli e'zezi e non c'entra neinte con quella cantata dalla paranza, ha proprio tutto un altro ritmo...questa di Zu Nicola ancora non l'ho sentita invece, stasera che vado a casa provo ad ascoltarla e vi dico...

Alllor????

L'ho trovata come 'Figlia figlia' sul cd della Paranza dell'Agro :-) come mi piace quella canzone!

e il testo???
quando lo pubblichi??? tanta attesa e poi... adesso sono curiosa